jueves, 25 de noviembre de 2010

jueves, 18 de noviembre de 2010

11.

1. Tu (marcher) vingt kilomètres.
2. Elles (manger) des fruits de mer au restaurant.
3. Nous (parler) avec nos amis.
4. J' (oublier) mes lunettes en classe.
5. Il (appeler) tous ses amis pour les inviter au restaurant.
6. Vous (chercher) des livres à la bibliothèque.
7. Annie (acheter) de nouveaux disques.
8. Michel et Annie (inviter) leurs parents chez eux.
9. Mon colocataire et moi (nettoyer) notre appartement.
10. Ton frère et toi (donner) tous vos vieux jouets.
11. Toute la classe (étudier) pour l'examen de mi-session.
12. Les étudiants (préparer) un beau spectacle.
13. J'(jouer) du violon au concert.
14. Tu (dessiner) le plan de ta nouvelle maison.
Activite 8
Les verbes irréguliers usuels au passé composé
1. Nous (venir) sommes venus hier soir.
2. Il (devoir) a dû aller chez le médecin ce matin.
3. J' (vouloir) ai voulu prendre des vacances la semaine dernière.
4. Les étudiants (pouvoir) ont pu finir leur examen à temps.
5. Vous (mettre) avez mis le rôti au four à six heures.
6. Tu (prendre) as pris une semaine de congé.
7. Ils (faire) ont fait un excellent travail cette année.
8. Nous (vouloir) avons voulu partir à 8 huit heures.
9. J' (pouvoir) ai pu me reposer un peu après mes examens.
10. Tu (prendre) as pris un café à midi.
11. Elle (mettre) a mis beaucoup de lait dans son café.
12. Vous (faire) avez fait des progrès en français ce semestre.
13. Tu (venir) es venu en classe avec 10 minutes de retard.
14. Elles (devoir) ont dû refaire leur composition.
Activitè 7

Le passé composé avec l'auxiliaire AVOiR
1. Il (marcher) a marché vingt kilomètres.
2. Nous (regarder) avons regardé un beau spectacle.
3. Tu ( finir) as fini ton travail.
4. Vous (examiner) avez examiné le problème.
5. Elles (réfléchir) ont réfléchi à la question du professeur.
6. J' (avertir) ai averti les étudiants des dangers de l'alcool au volant.
7. Il (répondre) a répondu au message.
8. Vous (vendre) avez vendu votre vieille voiture.
9. Tu (attendre) as attendu longtemps l'arrivée de l'autobus.
10. J'(perdre) ai perdu dix livres en suivant un régime.
11. Elle (aimer) a aimé le repas au restaurant.
12. Nous (obéir) avons obéi aux consignes des policiers.
13. Vous (participer) avez participé à un concours de dessin.
14. La neige (blanchir) a blanchi le sol en quelques minutes.
15. Ils (répandre) ont répandu la nouvelle dans les journaux et à la télévision.
16. J'(travailler) ai travaillé toute la fin de semaine.
activite 10
Le passé composé avec l'auxiliaire AVOIR et les verbes en -ER
1. Tu (marcher) as marché vingt kilomètres.
2. Elles (manger) ont mangé des fruits de mer au restaurant.
3. Nous (parler) avons parlé avec nos amis.
4. J' (oublier) ai oublié mes lunettes en classe.
5. Il (appeler) a appelé tous ses amis pour les inviter au restaurant.
6. Vous (chercher) avez cherché des livres à la bibliothèque.
7. Annie (acheter) a acheté de nouveaux disques.
8. Michel et Annie (inviter) ont invité leurs parents chez eux.
9. Mon colocataire et moi (nettoyer) avons nettoyé notre appartement.
10. Ton frère et toi (donner) avez donné tous vos vieux jouets.
11. Toute la classe (étudier) a étudié pour l'examen de mi-session.
12. Les étudiants (préparer) ont préparé un beau spectacle.
13. J'(jouer) ai joué du violon au concert.
14. Tu (dessiner) as dessiné le plan de ta nouvelle maison.
La place Rouge était vide, devant moi marchait Nathalie,
il avait un joli nom, mon guide: Nathalie...

La place Rouge était blanche, la neige faisait un tapis
et je suivais par ce froid dimanche, Nathalie...

Elle parlait en phrases sobres de la révolution d'octobre
Je pensais déjà qu'après le tombeau de Lénine
on irait au café Pouchkine boire un chocolat...

La place Rouge était vide, je lui pris son bras, elle a souri
Il avait des cheveux blonds, mon guide, Nathalie... Nathalie

Dans sa chambre à l'université, une bande d'étudiants l'attendait impatiemment
On a ri, on a beaucoup parlé, ils voulaient tout savoir Nathalie traduisait

Moscou, les plaines d'Ukraine, et les Champs-Élysées
On a tout mélangé et on a chanté
et puis ils ont débouché en riant à l'avance du champagne de France
et on a dansé...

La, la la...

Et quand la chambre fut vide, tous les amis étaient partis
Je suis resté seul avec mon guide, Nathalie...

Plus question de phrases sobres
ni de révolution d'octobre, on n'en était plus là
Fini le tombeau de Lénine, le chocolat de chez Pouchkine
c'était loin déjà...

Que ma vie me semble vide, mais je sais qu'un jour à Paris
c'est moi qui lui servirai de guide, Nathalie... Nathalie

jueves, 14 de octubre de 2010

La place Rouge était vide, devant moi marchait Nathalie,
il avait un joli nom, mon guide: Nathalie...

La place Rouge était blanche, la neige faisait un tapis
et je suivais par ce froid dimanche, Nathalie...

Elle parlait en phrases sobres de la révolution d'octobre
Je pensais déjà qu'après le tombeau de Lénine
on irait au café Pouchkine boire un chocolat...

La place Rouge était vide, je lui pris son bras, elle a souri
Il avait des cheveux blonds, mon guide, Nathalie... Nathalie

Dans sa chambre à l'université, une bande d'étudiants l'attendait impatiemment
On a ri, on a beaucoup parlé, ils voulaient tout savoir Nathalie traduisait

Moscou, les plaines d'Ukraine, et les Champs-Élysées
On a tout mélangé et on a chanté
et puis ils ont débouché en riant à l'avance du champagne de France
et on a dansé...

La, la la...

Et quand la chambre fut vide, tous les amis étaient partis
Je suis resté seul avec mon guide, Nathalie...

Plus question de phrases sobres
ni de révolution d'octobre, on n'en était plus là
Fini le tombeau de Lénine, le chocolat de chez Pouchkine
c'était loin déjà...

Que ma vie me semble vide, mais je sais qu'un jour à Paris
c'est moi qui lui servirai de guide, Nathalie... Nathalie